Administratorin 7705 Beiträge - Walhai – sehr weise, sehr mächtig, gehört zum Inventar
I have tried to translate my little story about my science fiction world Myradora into English for all those who don't understand German.
As I am no native English speaker, I hope you will overlook all the errors in my translation, I just dragged out my old-fashioned English from school. Maybe you enjoy it anyway...
- - - - - -
Arrival at Myradora
At dead of night Leon wakes up with a start.
Isn't there some cracking and sizzling noise from somewhere outside... ?
He wakes his sister Juli up and drags her outside.
Everything seems to go up in flames, and their parents are not there!
The two of them hurry towards their neighbours and ask for help.
Their parents aren't there either, but a lot of people instead, who are all running and screeming in panic. A great part of the surrounding has already been destroyed by the fire, charred trees and bushes everywhere.
Juli can't believe it. Where are their parents? And how can she save her little brother from the flames?
Resolutely she hales her little brother away from the flames. Let's get out of here!
They search the whole neighbourhood, always on the watch for not getting too close to the fire.
No matter where they run, drifts of smoke are almost everywhere so that they can hardly breathe.
All in a sudden a girl... or is it a woman... stands in front of them, they have never seen a person like that before.
She looks a bit odd with her blue skin and sloped brows. Who on earth is she?
„Come along, if you want to stay alive, I can help you!“
Juli and Leon haste after her as if in trance.
"Get a move on, otherwise you will be lost"
Without thinking the two kids follow her into the.. well... what is it... ?
"Take these blankets, lay down and keep calm. You are not the only ones...
We must leave without delay, I can bring you to a safe place!"
Totally exhausted, Juli and Leon lie down under their blankets and fall asleep fitfully.
When Juli wakes up, she sees nothing but darkness and twinkling stars outside the windows.
Silana, so the strange girl is called, tells her, that she accidentally came to Juli's planet when she was searching for seeds. The whole planet was aflame, and in the south there were deep craters, probably due to meteor strikes.
It could only be a matter of hours until everything would be destroyed.
Spontaneously Silana took those very few sims, who came across her, with her into her space ship, and then left for her homeplanet Myradora.
Sadly there is very little room in her ship, so that only a small group could join her.
VIP-Zone - just catch a glimpse
Free downloads 8-10 weeks in advance + many downloads for VIPs only
Der Post wurde 1 mal editiert, zuletzt von mammut am 16.03.2012 - 00:10.
Administratorin 7705 Beiträge - Walhai – sehr weise, sehr mächtig, gehört zum Inventar
Landing on Myradora makes everybody jump.
Everything is bathed in green light, and the barren landscape looks meagre and bleak.
How do the people from Myradora manage to survive under these hostile conditions of life?
Juli and Leon have learned from Silana that scientists have been trying desperately for ages to produce a greater variety of crops and vegetables, which can withstand the rough climate of Myradora.
Of course Silana has informed her people about her new guests while returning home to Myradora.
So now she leads the small group out of her ship towards a building, where bunk beds and showers had been arranged quickly.
She tells them to stay here for one nigt to fresh up und have a good night's rest.
The very next day she will help them to find a more convenient housing.
Obviously, the people from Myradora seem to be very hospitable, so Juli, Leon and the other newcomers accept gratefully Silana's offer to rest.
The next morning Juli and Leon take a small look-around.
Will they manage to find a new home here?
Will they succeed in passing their little knowledge about upbringing plants and vegetables
to the inhabitants of Myradora?
Will the old hermit Yan, who lives tgether with his grandson Yimal behind the Myradorian mountains, be willing to help them?
Only he, so they say, has succeeded in growing a wider range of eatable fruit and plants.
If only there would not be the mean Mugor Metophis, who is rumoured to have made a pact with evil...
Now the fate of the old and new inhabitants of Myradora is in your hands!
------------------------
