Blacky΄s Sims Zoo  - DOWNLOAD Categories S2 - German-English Translation
0
Start Einloggen Einloggen Die Mitglieder Das Foren-Team Suchfunktion
15486 Posts & 749 Themen in 50 Foren
  Login speichern
Forenόbersicht » » Information » DOWNLOAD Categories S2 - German-English Translation geschlossen

vorheriges Thema   nächstes Thema
1 Post in diesem Thema (geschlossen)
Seiten (1): (1)
Autor
Beitrag
mammut ist offline mammut  
DOWNLOAD Categories S2 - German-English Translation
Administratorin
12034 Beiträge - Elefant - einfach der grφίte hier
mammut`s alternatives Ego
I have tried to translate our German Download categories and sub categories into English.
As it takes a lot of time to add the English Translation in our Downloads section, and we even are not sure if it is really possible to do so, I just copy the list into this thread.
I'm sure there are still many words which are not correct or have to be changed (please let me know in the "Just talk" Thread) or are even missing, but I still can correct that afterwards.
I hope it will make it a bit easier for you to find what you are looking for!

A list with the translations the other way round will follow soon!
-----------------------------------------------------

MAIN CATEGORIES are yellow !
-----------------------------------------------------

Alle Kategorien - All Categories

Accessoires – Accessories

Alle Themen – All
Brillen - Eyeglasses
Fingernaegel – Finger nails
Halsketten - necklaces
Handtaschen - handbag
Kinder – Children
Ohrringe - Earrings
Schmucksets – Jewellery Sets
Stirnschmuck - Forehead
Zahnspangen - Braces

Aegypten – Egypt

Alle Themen – All
Bauelemente – Build Mode
Dekoobjekte/Skulpturen - Decoration/Sculptures
Moebel - Furniture
Nachbarschaftsdeko – Neighbourhood decoration
Neue Mesches - New Meshes
SC4 Terrains - Neighbourhoods
Haeuser - Lots
Waende/Boeden – Walls/Floors

Alte Downloads

Alle Themen – All
Accessoires - Accessories
Bauelememte – Build Mode
Boeden - Floors
Genetik - Genetics

Autos - Cars

Bauelemente – Build Mode

Alle Themen – All
Dachfarben - Roofing
Fenster - Windows
Garage
Halbhohe Waende - Half Walls
Kamine - Fireplaces
Sets
Saeulen - Columns
Treppen - Stairs
Tueren - Doors
Zaeune - Fences

Boeden – Floors

Alle Themen – All
Fliesen - Floortiles
Gegossen - Poured Floors
Holz - Wood
Spruehboden – Terrain Paint
Stein - Stone
Teppich - Carpet
Verschiedenes - Miscellaneous

CAS

Ferienhaeuser – Holiday Cottages

Alle Themen – All
< 20 000
< 50 000
> 150 000

Gemeinschaftsgrundstuecke – Community Lots

alle Themen - All
Freizeit Spass – Free Time
Nightlife
Open For Business
Sims 2
Haustiere - Pets
Wilde Campus Jahre - University
Geheimbund – Secret Society
Gute Reise – Bon Voyage
Vier Jahreszeiten – Four Seasons

Genetik – Genetics

alle Themen - All
Augen - Eyes
Haarfarben – Hair Colors
Hautfarben - Skintones

Gentle Hills Member

alle Themen - All
Gemeinschaftsgrundstuecke – Community Lots
Hotels
Mode - Fashion
Neue Meshes – New Meshes
Objekt Recolours
SC4 Terrains
Starterhaeuser – Starter Lots
Wohn- und Geschaeftshaus – Residential Lot with Shop
Wohnhaeuser – Residential Lots
Wohnheime - Dorms

Geschaeft mit Wohnhaus – Resdential Lot with Shop

Geschaefte – Shops...

All -Alle Themen
Inhabited - bewohnt

Grundspielaeuser – Basegame Lots

Alle Themen – All
Starter
< 50 000
< 100 000
Gemeinschaftsgrundstuecke – Community Lots

Haeuser ohne Downloads - Lots without Downloads

Alle Themem - All
< 20 000
< 50 000
< 100 000
< 150 000
150 000 +
Ferienhaeuser – Holiday Cottages
Gemeinschaftsgrundstuecke – Community Lots
Hotels
Geschaeft mit Wohnhaus – Residential lot with shop
Wohnheime - Dorms

Halloween

Alle Themen – All
Bauelemente – Buid mode
Genetik – Genetics
Haeuser – Lots
Kleidung – Clothes
Make Up
Neue Meshes – New Mesh
Objekt Recolours
Waende und Boeden – Walls and Floors

Hotels

Alle Themem - All
Ohne Downloads – Without Downloads

Hunde/Katzen – Dogs/Cats

Alle Themem – All
Hund – Dogs
Katzen – Cats

Kleidung Babys – Clothes Babies

Kleidung junge weibl. Erwachsene – Clothes Young female adults

Alle Themen – All
Alltag - Everyday
Bademode – Swimwear
Outdoor
Schick - Formal
Schlafanzuege – Sleepwear
Sport - Athletic
Unterwaesche - Underwear

Kleidung maennliche Erwachsene - Clothes male adults

Alle Themen – All
Alltag - Everyday
Bademode – Swimwear
Outdoor
Schick - Formal
Schlafanzuege – Sleepwear
Schwangerschaft - Pregnancy
Sport - Athletic
Unterwaesche - Underwear

Kleidung maennlich Kind – Clothes male Child

Alle Themen – All
Alltag - Everyday
Bademode – Swimwear
Outdoor
Schick - Formal
Schlafanzuege – Sleepwear
Unterwaesche - Underwear

Kleidung maennlich Kleinkind - Clothes male toddler

Alle Themen – All
Alltag - Everyday
Schlafanzuege – Sleepwear

Kleidung maennlich Opas – Clothes male elder

Alle Themen – All
Alltag - Everyday
Bademode – Swimwear
Outdoor
Schick - Formal
Schlafanzuege – Sleepwear
Sport - Athletic
Unterwaesche - Underwear

Kleidung maennlich Teens – Clothes male Teens

Alle Themen – All
Alltag - Everyday
Bademode – Swimwear
Outdoor
Schick - Formal
Schlafanzuege – Sleepwear
Sport - Athletic
Unterwaesche – Underwear

Kleidung weiblich Kind – Clothes female child

Alle Themen – All
Alltag - Everyday
Bademode – Swimwear
Schick - Formal
Schlafanzuege – Sleepwear
Unterwaesche - Underwear

Kleidung weiblich Kleinkind – Clothes female toddler

Alle Themen – All
Alltag – Everyday
Schick - Formal
Schlafanzuege – Sleepwear

Kleidung weiblich Omas – Clothes female elder

Alle Themen – All
Alltag - Everyday
Bademode – Swimwear
Schick - Formal
Schlafanzuege – Sleepwear
Sport - Athletic
Unterwaesche – Underwear

Kleidung weiblich Teens – Clothes female teens

Alle Themen – All
Alltag - Everyday
Bademode – Swimwear
Outdoor
Schick - Formal
Schlafanzuege – Sleepwear
Sport - Athletic
Unterwaesche - Underwear

Kleidung weibliche Erwachsene - Clothes female adults

Alle Themen – All
Alltag - Everyday
Bademode – Swimwear
Bodypainting
Kostueme - Costumes
Outdoor
Schick - Formal
Schlafanzuege – Sleepwear
Schwangerschaft - Pregnancy
Sport - Athletic
Unterwaesche – Underwear
Viktorianisch - Victorian

Komplette Sims – Entire Sims

Alle Themem - All
Familen - Families
Filmfiguren – Film Characters
Kinder - Children
Kleinkinder - Toddlers
Komplette Sims – Entire Sims
Models
Maenner - Men
Senioren - Seniors
Studenten - Students
Teens

Komplette Zimmer Recolors – Complete Room Recolors

Alle Themen – All
Aussenbereich - Outdoor
Bad - bathroom
Buero – office
Esszimmer – Dining Room
Kinderzimmer – Cildren
Kueche – Kitchen
OFB-Einrichtung – OFB Furnishing
Schlafzimmer - Bedroom
Vorzimmer - Anteroom
Wohnzimmer – Living Room

Make Up

Alle Themen – All
Eyeliner
Komplett Make Up – Complete Make Up
Lidschatten – Eyeshadow
Lippenstift - Lipstick
Masken - Masks
Tattoos

Mesh-Recolors

Alle Themen - All
Aussenbereich - Outdoor
Bad – Bathroom
Bauelemente – Buid mode
Bilder – Pictures
Buero – Office
Dekoration – Decoration
Esszimmer – Dining Rooms
Haustiere – Pets
Kinder – Children
Kueche – Kitchen
Lampen - Illumination
Pflanzen – Plants
Schlafen und Ruhen – Sleep and Rest
Stuehle - Chairs
Teenzimmer – Teen Rooms
Teppiche – Rugs
Tiere – Animals
Tische – Tables
Verschiedenes – Miscellaneous
Vorhaenge – Curtains
Vorzimmer

Mittelalter – Medieval

Alle Themen - All
Bauelemente – Buid Mode
Dekoration – Decoration
Ganze Sets - Entire Sets
Gemeinschaftsgrundstuecke – Community Lots
Kleidung – Clothes
Mesh-Recolors
Nachbarschaftsdeko – Neighbourhood Decoration
Neue Meshes – New Mesh
Schlafzimmer – Bedrooms
Sims
SC4 Terrains – Neighbourhoods
Wohnhaeuser – Residential Lots

Nachbarschaften besiedelt – Meighbourhoods inhabited

Neue Meshes – New Mesh

Alle Themen – All
Aquaristik – Aquaristics
Aussenbereich – Outdoor
Bad – Bathroom
Bauelemente – Buid Mode
Bilder – Pictures
Buero – Office
Dekoration – Decoration
Elektroartikel – Electronic Items
Esszimmer – Dining Rooms
Haustiere – Pets
Hobby
Kinder – Children
Krankenhaus/Arzt - Hospitals/Medic
Kueche – Kitchen
Lampen - Illumination
Pflanzen – Plants
Schlafen und Ruhen – Sleep and Rest
Stuehle - Chairs
Teppiche – Rugs

Objekte – Objects

Alle Themen – All
Autos – Cars
Bad – Bathroom
Bettwaesche – Beddings
Bilder – Pictures
Buero – Office
Dekoration – Decoration
Elektroartikel – Electronic Items
Esszimmer – Dining Rooms
Garten – Garden
Geschaeftseinrichtung – Business Furnishing
Hobby
Kinder – Children
Komplette Sets – Entire Sets
Kueche – Kitchen
Lampen – Illumination
Schlafzimmer – Bedrooms
Teppiche – Rugs
Tiere – Animals
Wohnzimmer – Living Rooms

Ostern – Easter

Alle Themen – All
Mesh-Recolors
Neue Meshes – New Mesh
Objekte – Objects
Waende - Walls

Pay-Downloads

Alle Themen - All
MeshSets

PDFs

Alle Themen – All
PDF Cheatlisten – PDF Cheatlists
PDF Tutorials

SC4 Terrains – Nachbarschaften - Neighbourhoods

Schnattchens Downloads

Alle Themen – All
Accessoires - Accessories
Boeden/Waende – Floors/Walls
Gemeinschaftsgrundstuecke – Community Lots
Haeuser – Lots
Kleidung weiblich Kind – Clothes female child
Kleidung weibliche Erwachsene - Clothes female adults
Komplette Sims – Entire Sims
Objekte – Objects

Siffecke – Dirt and Grunge

Alle Themen – All
Autos - Cars
Bauelemente – Buid Mode
Dekoration – Decoration
Garten – Garden
Gemeinschaftsgrundstuecke – Community Lots
Genetik – Genetics
Haeuser – Lots
Kleidung – Clothes
Komplette Sims und Familien – Entire Sims and Families
Komplette Zimmer – Entire Rooms
Mesh Recolors
Moebel – Furniture
Neue Meshes – New Meshes
Make Up
Waende – Walls
Wand/Boden-Sets – Wall/Floor-Sets

Starterhaeuser – Starter Lots

VIP Downloads

Alle Themen – All
Accessoires – Accessories
Bauelemente – Buid Mode
Boeden – Floors
Daecher – Roofs
Gemeinschaftsgrundstuecke – Community Lots
Kleidung – Clothes
Komplette Zimmer Recolors – Complete Room Recolors
Meshes
Objekte – Objects
SC4 Terrains – Neighbourhoods
Waende – Walls
Wand/Boden-Sets – Wall/Floor-Sets
Wohnhaeuser – Residential Lots

Waende – Walls

Alle Themen – All
Bildtapeten – Photo Wallpaper
Fliesen - Tiles
Holz – Wood
Kinderzimmer – Children's Room
Mauern - Murals
Tapeten - Wallpaper
Verschiedenes – Miscellaneous
Wandfarbe - Paint


Wand/Boden-Sets – Wall/Floor-Sets

Weihnachten – Christmas

Alle Themen – All
Bettwaesche – Beddings
Bilder – Pictures
Dekoration – Decoration
Haeuser – Lots
Komplette Zimmer – Entire Rooms
Mesh Recolors
Moebel – Furniture
Neue Meshes – New Meshes
Waende und Boeden – Walls and Floors


Wilder Westen – Wild West

Alle Themen – All
Accessoires - Accessories
Bauelemente – Buid Mode
Boeden – Floors
Gemeinschaftsgrundstuecke – Community Lots
Geschaefte – Shops
Kleidung maennlich - Clothes Male
Kleidung weiblich - Clothes Female
Mesh Recolors
SC4 Terrains
Neue Meshes – New Mesh
Objekt Recolors – Object Recolors
Wohnhaeuser – Residential Lots
Waende - Walls

Wohnhaeuser – Residential Lots

Alle Themen – All
Bewohnt - Inhabited
< 50 000
< 100 000
< 150 000
150 000 +
Keine Angaben – No Information
Schottisch - Scottish

Wohnheime – Dorms
-------------------------------------------------


Der Post wurde 6 mal editiert, zuletzt von mammut am 12.08.2010 - 11:49.
Beitrag vom 30.04.2008 - 10:13
Diesen Beitrag melden   nach weiteren Posts von mammut suchen mammut`s Profil ansehen mammut eine E-Mail senden mammut eine Kurznachricht senden mammut`s Homepage besuchen mammut zu deinen Freunden hinzufόgen zum Anfang der Seite
Baumstruktur - Signaturen anzeigen
Seiten (1): (1)
vorheriges Thema   nächstes Thema

geschlossen Gehe zu:  
Es ist / sind gerade 16 registrierte(r) Benutzer und 76 Gäste online. Neuester Benutzer: Oh_Juliet
Mit 1910 Besuchern waren am 10.10.2012 - 06:42 die meisten Besucher gleichzeitig online.
Registrierte Benutzer online: ChiLLi, Andu, BIGMAMA63, gamer_sean, kw2222, omagabi@hotmail.., lulu3, linave, HuniiAu, nessaja1972, bacardidreamman, DeKleene39, WhatEverThisIS, Isolde1999, goldie1604, Manja1981
Alles gute zum Geburtstag    Wir gratulieren ganz herzlich zum Geburtstag:
Kirin (38), Ame_lia (24), Menta (26), karinochka2010 (31), danzy (24), Bine2423 (30), Shellygirl204 (24), efsun973 (31), Playboybunny198.. (26), Tweety 1976 (68), Tamara96 (18), Bredir (56), böses_engelchen (20), zercania (29), pryscyla (32), katischuele (21), Lyafel12 (23), TheBlackSnowcat (23), juzoim (29), fotina (33), Indira (28), aleah_shay (27), cecilia (70), rrrrrrrrrrrrrrr.. (27), jambo (21), Szminka xD (20), forsakencolors (25), vinilko258 (26), amilyrose (29), Lunalea (28), Masteremmi (26), shana89shuk (25), TornPaperWings1.. (25), Günther (68), JessySuomi79 (35), Charmed_Nikki (), alexa_ani (39), kittycat1977 (37), kogamyiata (60), Chrissigirl (17), hannchen318 (23), nicole schueler (22), Cacophonical (25), Dasielle_1 (31), felix 2008 (26), Ladyli (21), Funny Bunny (28), untergartelshau.. (49), MISSDAWN (28), nemo261 (33), anonte (31), katkid (22), andy25 (21), Najana (24), soul_of_ice (27), anamm9 (40), Lilachen11 (20), sunnyschmidt (36), lolygirl (25)
aktive Themen der letzten 24 Stunden - Top-User
0
0

© 2005 - 2010 by www.Blackypanther.de
Seite in 0.28911 sec generiert